Архив новостей СНВ-сайта
Август, 2001 г.
24 августа 2001 г.
Российско-американские консультации по стратегической стабильности были продолжены на этой неделе в Москве. Американскую делегацию возглавлял заместитель госсекретаря США Джон Болтон. В среду, New York Times выступила с сенсационным заявлением, что Болтон предложил Москве фактически ультиматум: либо к ноябрю этого года стороны вместе выходят из Договора по ПРО, либо США сделают это в одностороннем порядке, ссылаясь на интервью заместителя госсекретаря "Эху Москвы". Болтон впоследствии опроверг информацию о сроках, к которым консультации с Россией должны быть завершены. Однако, во вчерашнем выступлении президент Буш твердо подчеркнул, что США выйдут из Договора и сделают это тогда, когда посчитают нужным.
- Bush Flatly States U.S. Will Pull Out of Missile Treaty, (by David E. Sanger, The New York Times, August 24, 2001)
- Доживем до ноября, (Юрий Жигалкин, Время МН, 24 августа 2001 г.)
- Лес рубят, (Светлана Бабаева, Георгий Бовт, Андрей Лебедев, Известия, 23 августа 2001 г.)
- U.S. Envoy Says Russia Has Time in Missile Talks, (by Michael Wines, The New York Times, August 23, 2001)
- U.S. Envoy Fails to Sway Russia on ABM Pact, (by Peter Baker, The Washington Post, Thursday, August 23, 2001; Page A20)
- U.S.: No Deal and We Scrap ABM Pact, (by Kim Gamel, The Moscow Times, Thursday, Aug. 23, 2001, Page 1)
- Заболтать наших Болтону не удалось, (Евгений Васильев, Время МН, 23 августа 2001 г.)
- Transcript: U.S. Has Not Set a Deadline for Withdrawal from ABM Treaty, (Deputy Spokesman at Aug. 22 State Department daily briefing, 22 August 2001)
- Официальное сообщение МИД РФ, 22 августа 2001 г.
- Москва и Вашингтон могут не успеть разработать новые рамки стратегической стабильности к встрече президентов, (Антон Бильжо, Виктор Соколов, Страна.Ру, 22 августа 2001 г.)
- U.S. Sets Deadline for Settlement of ABM Argument, (by Patrick E. Tyler, The New York Times, August 22, 2001), см. также текст статьи на русском яз.
- Разговор ни о чем, (Елена Шестернина, Независимая Газета, 22 августа 2001 г.)
- ПРОсценарии нашего будущего, (Евгений Васильев, Время МН, 22 августа 2001 г.)
- Интервью заместителя Госсекретаря США Джона Болтона радиостанции "Эхо Москвы", 21 августа 2001 г.
- U.S. Undersecretary Talks Defense, (by The Associated Press, The Moscow Times, Tuesday, Aug. 21, 2001. Page 3)
- Заместители министров иностранных дел России и США "договорились вообще не говорить никаких слов", (Антон Бильжо, Страна.Ру, 21 августа 2001 г.)
- Консультации продолжатся, но серьезных результатов ждать не стоит, (Юрий Алексеев, Страна.Ру, 16 августа 2001 г.)
Средства массовой информации продолжают обсуждать визит министра обороны США Дональда Рамсфелда в Москву и его роль в формировании американской политики в области контроля над вооружениями:
- Keep Deterrence, (by Pavel Felgenhauer, The Moscow Times, Thursday, Aug. 23, 2001, Page 6)
- Доктрина Рамсфелда, (Евгений Петров, Независимая Газета, 21 августа 2001 г.)
- Дональд Рамсфелд не считает Россию даже врагом, (Владимир Дунаев, Известия, 19 августа 2001 г.)
- Moscow in 'Awkward Position' on Missile Defense, (by Charles Aldinger, Reuters, Thursday August 16, 8:09 PM ET)
- Договор по ПРО ограничивает наши возможности, (Сергей Сумбаев, Красная Звезда, 15 августа, 2001 г.)
- Miscommunication in Moscow, The New York Times, August 15, 2001), см. также перевод статьи на русский яз.
- Arsenals Key to Missile Dispute, (by Jon Boyle, The Moscow Times, Wednesday, Aug. 15, 2001. Page 3)
В США продолжаются дискуссии о целесообразности разрушения Договора ПРО.
- Why Scrap the ABM Treaty?, (by Melvin R. Laird, The Washington Post, Thursday, August 23, 2001; Page A25), см. также перевод статьи на русский яз.
- Face it, the cold war is over, (by Quentin Peel, Financial Times, August 20, 2001)
- Towards a Transatlantic Consensus on Missile Defense, (by Ivo Daalder and Christopher Makins, Survival, vol. 43, no. 3, Autumn 2001, pp. 61–66)
- Why Russians Fear Missile Defense, (by Alexander Altounian, The Washington Post, Wednesday, August 15, 2001; Page A19)
Как стало известно во вторник, Пентагон получил "зеленый свет" на подготовку строительства испытательного полигона ПРО на Аляске:
- Antimissile testing site approved, (by Charles Aldinger, Philadelphia Enquirer, August 22, 2001)
- Pentagon OKs Work on Missile Test Site, (by Reuters, Tuesday August 21 6:45 AM ET)
Следующее испытание прототипа перехватчика НПРО, намеченное на октябрь, будет копией июльского, поскольку американские военные хотят убедиться в надежности технологии перехвата.
- Tougher Test Delayed for Missile Net, (by Esther Schrader, Los Angeles Times, August 16, 2001)
- 'Hit-To-Kill' Technology Not Sure Thing -Pentagon, (by Jim Wolf, Reuters, Wednesday August 15 2:45 PM ET)
Представители "Гринпис", организовавшие демонстрацию протеста против развертывания НПРО на авиабазе ВВС США Ванденберг, обвиняются в совершении уголовного преступления:
- 15 Face Felonies In Missile Protest, (by Jeff Adler and William Booth, The Washington Post, Sunday, August 19, 2001; Page A14)
- 11 лет тюрьмы за 40 минут задержки, (Евгений Петров, Независимая Газета, 15 августа 2001 г.)
Из рассекреченных архивов стало известно, что водородная бомба "Марк 15" массой 3450 кг была сброшена 40 лет назад с бомбардировщика B-47 Stratojet после его столкновения в воздухе с истребителем во время тренировочных полетов и теперь находится в 10 км от береговой линии США:
- На дне моря у берегов США лежит потерянная атомная бомба, (Труд, 16 августа 2001 г.)
- Джорджия может взорваться, (Владимир Тучков, Вести.Ру, 15 августа 2001 г.)
Администрация Буша планирует отказаться от российско-американской программы по утилизации оружейного плутония:
- Плутонием печку не топят, (Сергей Лесков, Георгий Бовт, Известия, 23 августа 2001 г.)
- Американцы засомневались в целесообразности утилизации оружейного плутония, (Лента.Ру, 21 августа 2001 г.)
- U.S. Balks on Plan to Take Plutonium Out of Warheads, (by Matthew L. Wald, The New York Times, August 21, 2001), см. также перевод статьи на русский яз.
На СНВ-форуме: о позиции России в диалоге по ПРО и другие темы.
14 августа 2001 г.
Делегация, возглавляемая министром обороны США Дональдом Рамсфельдом, провела вчера в Москве консультации по стратегической стабильности. Редактор СНВ-сайта Е. Мясников прокомментировал ситуацию с консультациями газете Известия: Консультации по ПРО не будут продолжаться вечно, (Светлана Бабаева, Известия, 14 августа 2001 г., с. 4). См. также:
- Не те десять сантиметров, (Светлана Бабаева, Георгий Бовт, Светлана Попова, Известия, 14 августа 2001 г.)
- "Консультации с США ни к чему не приведут, (Елена Шестернина, Независимая Газета, 14 августа 2001 г.) - интервью с заместителем председателя комитета Госдумы по обороне Алексеем Арбатовым
- Противоракетный ультиматум, (Михаил Ходаренок, Независимая Газета, 14 августа 2001 г.)
- Топор войны зароют на ранчо, (Евгений Антонов, Время Новостей, 14 августа 2001 г.)
- Интенсивные размышления, (Евгений Васильев, Время МН, 14 августа 2001 г.)
- Энергичный старт успешных консультаций, (Илья Булавинов, Коммерсант, 14 августа, 2001 г.)
- Russians Resolute on ABM Pact, (by Vernon Loeb, The Washington Post, Tuesday, August 14, 2001; Page A09), см. также перевод статьи на русский яз.
- Moscow's Differences With U.S. Apparent During Talks, (by Thom Shanker, The New York Times, August 14, 2001)
- Putin Stands Firm on ABM Treaty, (by Robert Burns, The Moscow Times, Tuesday, August 14, 2001. Page 3)
- Rumsfeld Puts Missile Plan on Table Monday in Moscow, (by Thom Shanker, The New York Times, August 13, 2001), см. также перевод статьи на русский яз.
- Пентагон проверил время подлета к Москве, (Степан Осенчук, Газета.Ру, 13 августа 2001 г.)
- Роуз Готтемоллер: "США не будут спешить выходить из Договора по ПРО, (Евгений Бай, Известия, 11 августа 2001 г.)
- Рамсфелд едет в Москву, (Евгений Петров, Независимая Газета, 11 августа 2001 г.)
На прошлой неделе с той же целью в Вашингтоне находилась российская делегация во главе с первым заместителем начальника Генштаба генерал-полковником Юрием Балуевским:
- США не знают, как нарушить договор по ПРО, (Илья Булавинов, Коммерсант, 11 августа, 2001 г.)
- Контуры ПРО стали немного четче, (Юрий Жигалкин, Время МН, 10 августа 2001 г.)
- Итоги консультаций по вопросам стратегической стабильности военных экспертов США и России, (Владимир Абаринов, Свобода, 10 августа 2001 г.)
- U.S., Russia Talk Missiles, (by Vernon Loeb, The Washington Post, Thursday, August 9, 2001; Page A13)
- You Can't Get There From Here, (by Jon B. Wolfsthal, The Moscow Times, August 8, 2001)
- U.S.-Russia Security Talks 'Positive' -Official, (by Charles Aldinger, Reuters, Wednesday, August 8, 10:43 AM ET)
- Russians at Pentagon for missile talks, (by Michael Evans, The Times, August 8, 2001), см. также текст статьи на русском яз.
- Генеральское наступление на противоракетную оборону, (Илья Булавинов, Коммерсант, 8 августа 2001 г.)
- В Пентагоне и на "Авроре", (Евгений Бай, Валерий Волков, Известия, 8 августа 2001 г.)
- Под дулом американской НПРО, (Евгений Григорьев, Независимая Газета, 7 августа 2001 г.)
- U.S., Russia Meet at Pentagon, (by Barry Schweid, Associated Press, Tuesday, August 7, 2001; 11:16 AM)
- U.S. won't go solo on arms control, (by Lee Feinstein, The Baltimore Sun, August 6, 2001)
Признание Пентагоном того факта, что сценарий последнего испытания прототипа перехватчика НПРО был упрощен (перехватчик наводился по радиомаяку, находившемуся на цели), подняло волну критики против поспешности развертывания системы:
- ПРОбуксовывает, (Владимир Любецкий, Красная Звезда, 11 августа 2001 г.)
- Pentagon Says Missile Killer Hit 'Sweet Spot', (by Vernon Loeb, The Washington Post, Friday, August 10, 2001; Page A05)
- On eve of Russia trip, US slates more missile-defense tests, (by Charles Aldinger, Boston Globe, August 10, 2001)
- Senate Leader to Challenge Bush on Missile Defense, (by Alison Mitchell, The New York Times, August 9, 2001)
- Democrats plan showdown on missile plan, (by Edward Alden, Financial Times, August 9, 2001), см. также перевод статьи на русский яз.
- The Myth of a Perfect Defense, (by Caleb Carr, The New York Times, August 7, 2001)
Китайские лидеры продолжают критиковать планы развертывания НПРО, но ищут подходы к США для того, чтобы урегулировать эту проблему:
- Strategic Warmth, (by Thomas L. Friedman, The New York Times, August 10, 2001)
- Jiang Dodges Query on Missile Shield, (by Philip P. Pan, The Washington Post, Thursday, August 9, 2001; Page A14)
Согласно заявлению газеты The Telegraph, премьер-министр Великобритании Тони Блэр сказал президенту США Джорджу Бушу-младшему, что поддерживает американские планы строительства национальной системы противоракетной обороны (НПРО), но не может заявить об этом публично из опасения вызвать дальнейшее отчуждение левого крыла Лейбористской партии: Blair 'assures US of quiet support' on missile shield, (by Toby Harnden, The Telegraph, August 10, 2001), см. также перевод статьи на русский яз.
Бывший ответственный работник Министерства общего машиностроения Владимир Ходаков вспоминает об истории создания космического сегмента отечественной ПРО: Боезаряды на околоземных орбитах?, (Виталий Головачев, Труд, 14 августа 2001 г.). См. также: The Next Battlefield May Be in Outer Space, (by Jack Hitt, The New York Times, August 5, 2001)
Организация "Гринпис" вступила в конфликт с властями и России, и США, организовав митинги процесса против развертывания НПРО:
- 15 Antimissile Protesters Face Felony Charges, (The New York Times, August 12, 2001)
- Милиция против тех, кто против ПРО, (Светлана Глинкина, Независимая Газета, 10 августа 2001 г.)
На программы модернизации МБР "Minuteman III" обрушилась критика, поскольку уменьшилась дальность ракет и ухудшилась их точность: Upgraded Missiles Found Less Accurate, (by Peter Pae, Los Angeles Times, August 9, 2001)
Президент Буш поддержал планы переоборудования ПЛАРБ в носители крылатых ракет морского базирования: USN SSGN conversion gains support, funding, (by David C Isby, Jane's Defence Upgrades, 7 August 2001)
Эксперты продолжают обсуждать предложение администрации США сократить парк стратегических бомбардировщиков B-1: The Arithmetic of Bombing, (by William M. Arkin, Washingtonpost.com, Monday, August 13, 2001; 12:00 AM)
Новейшим российским стратегическим бомбардировщикам Ту-160 грозит роль музейных экспонатов: Соколы в ожидании керосина, (Надежда Андреева, Общая Газета, 10 августа 2001 г.)
30 лет назад у российской деревни Галкино прогремел ядерный взрыв. Взрыв "мирных целях" был строго секретным: Ивановская Хиросима, (Юрий Вахрин, Российская Газета, 7 августа 2001 г.)
6 августа 2001 г.
Представляем эксклюзивный комментарий члена делегации СССР на переговорах по Договору СНВ-1 Г.К. Хромова К оценке перспектив развития стратегических взаимоотношений России и США.Главным итогом визита руководителя Северной Кореи Ким Чен Ира, покинувшего в воскресенье Москву, стало данное им Владимиру Путину обещание, что КНДР до 2003 года будет придерживаться моратория на запуск баллистических ракет. Лидеры двух стран подписали декларацию, в которой договор по ПРО 1972 года назван "краеугольным камнем стратегической стабильности и основой дальнейших сокращений стратегических наступательных вооружений":
- Северная Корея поможет России договориться с США , (Геннадий Сысоев, Коммерсант, 6 августа 2001 г.
- Putin, Kim Sign Strategic Alliance, (by Paul Shin, The Moscow Times, Monday, Aug. 6, 2001. Page 1)
- North Korean Leader Vows to Curb Missile Program, (by Michael Wines, The New York Times, August 5, 2001)
- N. Korean Leader, in Moscow, Says Missile Plan Is No Threat, (by Peter Baker, The Washington Post, Sunday, August 5, 2001; Page A18)
Cоветник президента США по национальной безопасности Кондолиза Райс заявила, что администрация Буша-младшего стремится к тому, чтобы заключить с Россией "свободное" рамочное соглашение, которое заменило бы Договор об ограничении систем противоракетной обороны (Договор по ПРО) от 1972 года и позволило Соединенным Штатам построить национальную систему противоракетной обороны (НПРО). По мнению еженедельника The Time "...Быстрый график (подготовки к развертыванию НПРО) объясняется политической арифметикой - необходимо выстроить противоракетную оборону до того, как закончится первый срок Буша. Президенту не остается ничего делать, кроме как идти вперед. Россия может сотрудничать, и тогда она что-либо получит, или может отказаться, и ничего не получить в этом случае. Если Россия уступит, то возражения европейцев можно не принимать в расчет. Возглавляемый демократами Сенат не сможет воспрепятствовать Бушу выйти из Договора по ПРО, хотя и сможет усложнить этот путь...":
- Russian Tries to Pierce Missile Shield With Charm, (by Adam Clymer, The New York Times, August 4, 2001)
- Rice Aims for New Russia Framework, (by Barry Schweid, Associated Press, Friday, August 3, 2001; 2:57 AM)
- U.S. seeks flexible pact on ABM, (by Bill Gertz, The Washington Times, August 2, 2001), см. также перевод статьи на русский яз.
- Россия и США начинают менять Договор по ПРО, (Игорь Коротченко, Независимая Газета, 31 июля 2001 г.)
- White House Says the U.S. Is Not a Loner, Just Choosy, (by Thom Shanker, The New York Times, July 31, 2001)
- A Salesman On The Road, (by Johanna Mcgeary, The Time, July 30, 2001, vol 158, no 4), см. также перевод статьи на русский яз.
Стремясь заручиться поддержкой союзников в планах создания НПРО, Вашингтон ведет с ними совместные разработки по ключевым компонентам системы: Allies Join Pentagon Research on Zapping Missiles, (by Vernon Loeb, The Washington Post, Saturday, August 4, 2001; Page A03)
В оценках российских ученых "...допускаются грубые ошибки при оценке уязвимости ракетно-космической техники и не учитываются низкопроговые механизмы лазерного поражения. Оценки, опубликованные некоторыми российскими академиками в открытых источниках, представляются завышенными по крайней мере на порядок..." ("Звездные войны" превращаются в реальность, Игорь Коротченко, Независимое военное обозрение, 3 августа 2001 г.) См. также: Air Force's Chief Backs Space Arms, (by Vernon Loeb, The Washington Post, Thursday, August 2, 2001; Page A17)
Наблюдатели отмечают, что демократы теряют позиции в дискуссии с республиканцами по масштабам развертывания НПРО: Democrats' risk on missile defense, (by James Lindsay and Michael O'Hanlon, The Christian Science Monitor, August 2, 2001). См. также:
- Conservative Coalition Pushes Missile Shield on Capitol Hill, (by James Dao, The New York Times, August 6, 2001)
- Pentagon Predicts Clash Over ABM Is Coming in 2002, (by James Dao, The New York Times, August 1, 2001)
- Double Talk On Missile Defense, (by Michael O'Hanlon, The Washington Post, Tuesday, July 31, 2001; Page A23)
- 3 House Members Seek To Block Missile Site, (by Vernon Loeb, The Washington Post, Monday, July 30, 2001; Page A02)
Монтеррейский Центр по изучению проблем нераспространения опубликовал сборник Missile Proliferation and Defences: Problems and Prospects, (Center for Nonproliferation Studies, Occasional Papers: #7, July 2001)
Комитет по делам вооруженных сил палаты представителей Конгресса США большинством голосов поддержал запрос администрации Джорджа Буша о выделении в 2002 году из бюджета США 8,1 млрд долларов на разработку и испытание системы национальной противоракетной обороны (НПРО), включая 786 млн долларов на строительство полигона в штате Аляска.
- Комитет палаты представителей Конгресса США утвердил бюджет НПРО, (Страна.Ру, 2 августа 2001 г.)
- Американцы отдают $8 млрд на НПРО, (Утро.Ру, 2 августа 2001 г.)
При этом комитет отверг предложение Белого дома и Пентагона о сокращении в 2002 году числа американских стратегических ядерных бомбардировщиков с 93 до 60, посчитав, что такой шаг требует дополнительного изучения и дополнительного обоснования.
- House Panel Approves Limited Reduction of Arsenal, (by Walter Pincus, The Washington Post, Thursday, August 2, 2001; Page A20)
- Сократят ли США свой ядерный арсенал, (Владимир Любецкий, Независимое военное обозрение, 3 августа 2001 г.)
- Much-Maligned B-1 Bomber Proves Hard to Kill, (by James Dao, The New York Times, August 1, 2001)
В РВСН опровергли сообщение The Washington Times о секретных испытаниях новой модификации МБР SS-25:
- Большие гонки, (Дмитрий Сафронов, Известия, 1 августа 2001 г.)
- The Russians' rapid missile, (The Washington Times, July 31, 2001), см. также перевод статьи на русский яз.
- Russian missile threatens US space shield, (by Giles Whittell, The Times, July 31, 2001), см. также перевод статьи на русский яз.
- Moscow tests new missile, (by Bill Gertz, The Washington Times, July 30, 2001), см. также перевод статьи на русский яз.
31 июля исполнилось десять лет со дня подписания Договора СНВ-1:
- Единственный договор, по которому идут сокращения, (Дмитрий Горностаев, Независимая Газета, 2 августа 2001 г.)
- Заявление Министерства иностранных дел Российской Федерации в связи с 10-летием подписания Договора о СНВ, 31 июля 2001 г.
О нынешнем статусе российско-американской программы ВОУ-НОУ см. в докладе: A Report on the Implementation by USEC Inc. of the Megatons to Megawatts Program (The 1993 Russian HEU Purchase Agreement), (Philip Sewell, Senior Vice President USEC Inc., presented at a Meeting of the Atlantic Council Washington, DC July 25, 2001)
Несмотря на то, что пакет "атомных" законов, регламентирующих порядок ввоза в Россию, переработки и хранения облученного ядерного топлива с АЭС дальнего зарубежья принят, задачи Минатома по реализации проекта проще не стали: Борьба за рынок ядерных отходов только началась, (Юрий Чувашев, Независимая Газета, 2 августа 2001 г.)
Администрация Буша планирует произвести сокращения предприятий департамента энергетики, занятых в производстве ядерных вооружений: Bush plan to close bases eyes nuke sites, (by Rowan Scarborough, The Washington Times, August 6, 2001)
На СНВ-форуме: о "секретном" испытании новой модификации МБР SS-25 и другие темы.
Что было нового?
в 2001 году: январь | февраль | март | апрель | май | июнь | июль
в 2000 году: январь | февраль | март | апрель | май | июнь | июль | август | сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь
в 1999 году: январь | февраль | март | апрель | май | июнь | июль | август | сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь
в 1998 году: январь | февраль | март | апрель | май | июнь | июль-сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь
в 1997 году: октябрь-ноябрь | декабрьПоиск на СНВ-сайте
© Центр по изучению проблем разоружения, энергетики и экологии при МФТИ, 1999-2001