ПРИЛОЖЕНИЕ 6 Процедуры, относящиеся к собственным опознавательным знакам 1. Собственный опознавательный знак представляет собой неповторяющийся буквенно-цифровой заводской номер или его копию, нанесенные инспектируемой Стороной с использованием своей собственной технологии на МБР для мобильных пусковых установок МБР, как это предусмотрено в пункте 3 или 4 настоящего Приложения. 2. Каждая из Сторон предоставляет другой Стороне в соответствии с пунктом 3 или 13 раздела I Протокола об уведомлениях данные с собственного опознавательного знака применительно к каждой МБР для мобильных пусковых установок МБР. 3. Применительно к МБР для мобильных пусковых установок МБР, которые обслуживаются, хранятся и транспортируются в пусковых контейнерах, собственные опознавательные знаки наносятся: а) применительно к существующим на момент подписания Договора МБР - на каждый пусковой контейнер таких МБР для мобильных пусковых установок МБР; b) применительно к МБР, покидающим объект по производству после подписания Договора, - на каждый пусковой контейнер и на каждую первую ступень таких МБР для мобильных пусковых установок МБР. Данные с таких собственных опознавательных знаков предоставляются в форме, фиксирующей взаимосвязь "один к одному" между данными с собственного опознавательного знака, нанесенного на первую ступень МБР для мобильных пусковых установок МБР, и данными с собственного опознавательного знака, нанесенного на связанный с такой МБР пусковой контейнер. Такие собственные опознавательные знаки не могут изменяться. 4. Применительно к МБР для мобильных пусковых установок МБР, которые обслуживаются, хранятся и транспортируются в сборе без пусковых контейнеров или по ступеням, собственные опознавательные знаки наносятся на каждую первую ступень таких МБР для мобильных пусковых установок МБР. 5. В ходе инспекций в отношении исходных данных, инспекций в отношении обновленных данных, инспекций новых объектов, инспекций после завершения рассредоточения мобильных пусковых установок МБР и связанных с ними ракет и инспекций в связи с переоборудованием или ликвидацией, а также при осуществлении непрерывного наблюдения инспекторы или наблюдатели имеют право считывать данные с собственных опознавательных знаков на развернутых и неразвернутых МБР для мобильных пусковых установок МБР, за исключением таких МБР, которые развернуты в шахтных пусковых установках МБР. Считывание данных с собственного опознавательного знака осуществляется: а) применительно к МБР, указанным в подпункте "а" пункта 3 настоящего Приложения, - с пускового контейнера, связанного с МБР для мобильных пусковых установок МБР; b) применительно к МБР, указанным в подпункте "b" пункта 3 настоящего Приложения, - с пускового контейнера, связанного с МБР для мобильных пусковых установок МБР, и, если собственный опознавательный знак, нанесенный на первую ступень такой ракеты, доступен для внешнего визуального осмотра и считывания без вскрытия пускового контейнера или если в процессе ликвидации такой МБР ракета извлекается из своего пускового контейнера, - с первой ступени МБР для мобильных пусковых установок МБР; с) применительно к МБР, указанным в пункте 4 настоящего Приложения, - с первой ступени таких МБР для мобильных пусковых установок МБР. 6. Место, с которого инспекторам или наблюдателям разрешается считывать данные с собственного опознавательного знака, нанесенного на каждый пусковой контейнер МБР для мобильных пусковых установок МБР или каждую первую ступень такой МБР, указывается лицом, сопровождающим внутри страны, таким образом, чтобы обеспечить точное считывание таких данных. Если собственный опознавательный знак, нанесенный на пусковой контейнер или первую ступень МБР для мобильных пусковых установок МБР, не доступен для считывания, как это предусмотрено в пункте 5 настоящего Приложения, такой собственный опознавательный знак дублируется на той части поверхности пускового контейнера или первой ступени МБР для мобильных пусковых установок МБР, которая доступна для считывания данных с него инспекторами или наблюдателями в ходе визуального осмотра. 7. Применительно к вновь произведенной МБР для мобильных пусковых установок МБР инспектируемая Сторона сообщает наблюдателям данные с собственного опознавательного знака, нанесенного на такую МБР, как это предусмотрено в пункте 3 или 4 настоящего Приложения, до вывоза такого средства через проходной пункт наблюдаемого объекта и предоставляет инспектирующей Стороне такие данные в соответствии с пунктом 3 раздела I Протокола об уведомлениях.