ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
ВАШИНГТОН

29 декабря 1992 года

Его Превосходительству
Андрею Козыреву,
Министру иностранных дел
Российской Федерации

Москва

Уважаемый господин Министр,

Имею честь подтвердить получение Вашего письма от 29 декабря 1992 года следующего содержания:

"Имею честь сообщить Вам, что в соответствии с подписанным в Лиссабоне 23 мая 1992 года Протоколом к Договору между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений Российская Федерация и Республика Казахстан ведут переговоры с целью подготовки соглашения о порядке выполнения Договора о СНВ. Один из элементов вырабатываемого соглашения будет предусматривать перемещение в Россию всех тяжелых МБР и их пусковых контейнеров, находящихся в Казахстане, в течение семилетнего периода сокращений, установленного Договором о СНВ. Конкретные положения этого соглашения еще предстоит согласовать. Российская Федерация приложит все усилия для достижения с Республикой Казахстан соглашения о том, чтобы все тяжелые МБР, находящиеся в настоящее время в Казахстане, подпадали под требование Договора между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки о дальнейшем сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений, предусматривающее уничтожение таких ракет и их пусковых, контейнеров. После заключения такого соглашения с Казахстаном мы Предоставим Вам копию этого документа."

Принимая во внимание содержание Вашего письма, Соединенные Штаты подписывают Договор о дальнейшем сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений и представляют его в сенат при том понимании, что упомянутое выше соглашение между Российской Федерацией и Республикой Казахстан будет подписано и реализовано и что не позднее чем через семь лет после вступления в силу Договора о СНВ все развернутые и неразвернутые тяжелые МБР, находящиеся в настоящее время на территории Республики Казахстан, будут возвращены в Российскую Федерацию, где они и их контейнеры будут уничтожены.

Примите вновь, господин Министр, уверения в моем весьма высоком уважении.

Искренне Ваш

ЛОУРЕНС С. ИГЛБЕРГЕР